________
________




terça-feira, maio 19

TV and Satellite Week (UK) - April 18 2009

Tradução: Josi (obrigadinha) revisão Nina

A TENSÃO FINAL

PRISON BREAK ESTÁ DE VOLTA, MAS NÃO POR MUITO TEMPO

Depois de um intervalo de 4 meses, Prison Break retorna à Sky 1 esta semana para a exibição de 6 episódios antes que de ir com o grande estrondo na TV Sky.
“Não há lugar nenhum para ir além desta temporada,” diz o produtor executivo, Matt Olmstead, sobre a decisão de encerrar a série, “Nós não queríamos que a série se tornasse uma paródia dela mesma.”
Aqui está o que há previsto para Michael (Wentworth Miller) e Lincoln (Dominic Purcell)...

ONDE NÓS PARAMOS

A série apertou o botão “pausa” com Michael e Sara (Sarah Wayne Callies) fugindo e Lincoln descobrindo que sua mãe, Christina, que ambos, ele e Michael, acreditavam estar morta, era a misteriosa compradora de Scylla. Com Lincoln agora ligado à Companhia, e Michael jurando detê-lo, isso levaria os irmãos a se oporem um contra o outro.

ENTRADAS E SAÍDAS

Christina (Kathleen Quinlan) é o choque da nova chegada na série. Ela não é exatamente consumida pelo amor materno em relação aos seus filhos e se torna o mais intimidante adversário dos dois. Gretchen (Jody Lyn O’Keefe) foi vista pela última vez caindo em uma chuva de balas, numa encruzilhada, e já não tem volta, mas nós vamos descobrir o que aconteceu com o Sucre (Amaury Nolasco), que deixou a gang para voltar para sua família, e Sofia (Danay Garcia), vista pela última vez fugindo com o filho de Lincoln, LJ.

DE VOLTA AO FUTURO

O final da série terá flashes de 4 anos depois para revelar quem acabou aonde e com quem. Um dos personagens está de volta atrás das grades, mas quem é e o porquê é mantido em extremo segredo. Existem também rumores de que Michael e Sara foram arrebatados e tiveram um tempo sozinhos, suficiente para criar um bebê Prison Break.

FELIZES PARA SEMPRE?

Michael começou com o herói da série, preparado para sacrificar sua liberdade para salvar seu irmão Lincoln que foi preso injustamente, mas ele tem um rastro de cadáveres em seu caminho. “Eu gosto da idéia de final feliz,” diz Wentworth Miller. “Mas as mãos do Michael estão tão sujas nesse ponto que isso pode exigir um último sacrifício para reparar os danos. Este pode ser um lindo e corajoso caminho a seguir.”

Notinha da foto:
Wentworth Miller e Dominic Purcell tem percorrido um longo caminho como Michael e Linlcoln.

0 comentários: